« 中国の音楽検索サイトは、BAIDUだけではない | トップページ | HSKテストによく出る慣用表現 »

2009年11月 4日 (水)

MIXIアプリで削除された「ドレイ」「奴隷?」の生み親?

Ws000328

先日MIXIアプリで削除されたミニゲームの「ドレイ」奴隷?
開心網の人気ゲームの一つでもある。

「mixiファンド」第1号企業のコミュニティーファクトリー社の製作した「ワタシのドレイちゃん」

マイミクを「ドレイ」として売買という設定のソーシャルゲームで、購入したマイミクに勝手にニックネームを付けたり、アプリ内で“強制労働” させたりするゲームのコアはまったく一緒の構成だ。しかし、公開後ユーザ批判が収拾つかない実態になった。ローカルライズの落とし穴のところか。。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

開心網
中のゲームタイトルは、「朋友买卖」を直訳すれば友達売買。


leftrightleftrightleftrightleftrightleftright
「開心網」
http://www.kaixin001.com/
ミニゲームで大成功したソーシャルネットワーク
leftrightleftrightleftrightleftrightleftright


« 中国の音楽検索サイトは、BAIDUだけではない | トップページ | HSKテストによく出る慣用表現 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/38304/46660025

この記事へのトラックバック一覧です: MIXIアプリで削除された「ドレイ」「奴隷?」の生み親?:

« 中国の音楽検索サイトは、BAIDUだけではない | トップページ | HSKテストによく出る慣用表現 »

中国語最新情報

  • 中国語

カテゴリー

  • おすすめサイト
  • パソコン・インターネット
2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31